Kirjoittaja Aihe: Ilmianna kielirikokset  (Luettu 10883 kertaa)

0 jäsentä ja 1 Vieras katselee tätä aihetta.

Poissa pimpelis pompelis

  • Konkari
  • Viestejä: 7653
  • Etevä ajattelija
Vs: Ilmianna kielirikokset
« Vastaus #100 : pe 14.07.2017, 15:56:29 »
Mitä kieltä on "...lienee jälleen avoimeksi jää"? Tarkoittaako "jäänee jälleen avoimeksi"?

Poissa Anemone 2.0

  • Konkari
  • Viestejä: 2522
  • Väärinajattelija
Vs: Ilmianna kielirikokset
« Vastaus #101 : pe 01.12.2017, 23:02:02 »
Lukiolaisten äidinkielen taito puhuttaa: mitkä sanat oppilailla menevät sekaisin?

hedelmäinen ja hedelmällinen

henkinen ja hengellinen

kannattaa ja kannustaa

kiusaus ja kiusaaminen

Jne.

Testikin löytyy, jos haluaa omaa ymmärrystään koetella.

https://www.is.fi/kotimaa/art-2000005466872.html

https://www.is.fi/kotimaa/art-2000005470843.html

Minä tässä vain, anteeksi.

Poissa Toope

  • Konkari
  • Viestejä: 13752
Vs: Ilmianna kielirikokset
« Vastaus #102 : la 02.12.2017, 01:44:25 »
Jotenkin tuntui vähän yksinkertaiselta tuo lukiolaisten testi, kun oli niin helppo?
Onko tosiaan niin, ettei tuo "nykynuoriso" ymmärrä suomenkieltä enää, kuten meille aikoinaan opetettiin?
"Siirtolaisuuden hyväksyminen kehitysmaista oli pahin virhe, jonka länsimaat tekivät Toisen Maailmansodan jälkeen." - Toope
Toope Tahalle: "En minäkään vastustaisi islamia, jos se olisi, mitä esität. Pelkään sitä, koska kokemus islamista on niin erilainen, mitä esität."
goo

Paikalla Jaska Jokunen

  • Ikijäärä
  • Konkari
  • Viestejä: 4687
Vs: Ilmianna kielirikokset
« Vastaus #103 : la 02.12.2017, 20:19:58 »
Helppo oli. Valitsi aina ensimmäisen vaihtoehdon. :D

Poissa Anemone 2.0

  • Konkari
  • Viestejä: 2522
  • Väärinajattelija
Vs: Ilmianna kielirikokset
« Vastaus #104 : ke 06.12.2017, 21:10:17 »
Yhdyslääkäri

Pian Suomessa aletaan kouluttaa uudenlaisia lääkäreitä, nimittäin hospitalisteja. Näiden sairaalassa työskentelevien lääkäreiden tehtävänä on tuoda kokonaisnäkemystä yhä pidemmälle kehittyneeseen erikoissairaanhoitoon. Hospitalisti muun muassa suunnittelee ja koordinoi osastopotilaiden hoitoa.

Sana hospitalisti on lainaa englannista (hospitalist < hospital ’sairaala’). Sen tilalle on kaivattu suomenkielisempää nimitystä, joka kertoisi selvemmin kyseisten lääkäreiden työnkuvasta. Lääkäriseura Duodecimin Lääketieteen sanastolautakunta pohti asiaa ja päätyi suosittamaan nimitystä yhdyslääkäri.


Yhdyslääkäri toi mieleen...yhd...No niin, enpä kuitenkaan halua suoralta kädeltä tyrmätä uutta sanaa kun ei ole parempaakaan tilalle.

https://www.kotus.fi/nyt/kuukauden_sana/kuukauden_sanat_2017/yhdyslaakari.26463.news
Minä tässä vain, anteeksi.

Poissa Anemone 2.0

  • Konkari
  • Viestejä: 2522
  • Väärinajattelija
Vs: Ilmianna kielirikokset
« Vastaus #105 : ke 06.12.2017, 21:19:15 »
Yhdyslääkäri

Pian Suomessa aletaan kouluttaa uudenlaisia lääkäreitä, nimittäin hospitalisteja. Näiden sairaalassa työskentelevien lääkäreiden tehtävänä on tuoda kokonaisnäkemystä yhä pidemmälle kehittyneeseen erikoissairaanhoitoon. https://www.kotus.fi/nyt/kuukauden_sana/kuukauden_sanat_2017/yhdyslaakari.26463.news

Koska nuo uudet lääkärit erikoistuvat kokonaisnäkemykseen, eli holistiseen näkemykseen, niin olkoot holistilääkäreitä. Moni lääkärihän on jo, holisti.
Minä tässä vain, anteeksi.

Poissa Anemone 2.0

  • Konkari
  • Viestejä: 2522
  • Väärinajattelija
Vs: Ilmianna kielirikokset
« Vastaus #106 : ma 18.12.2017, 20:33:11 »
Suomen kieli on jälleen rikastunut uusilla sanoilla.

Kehopositiivinen elinvoimajohtaja tapasi livetysten raivohuoneessa sinkkumunasta haaveilevan rakkausperäisen ramun, jonka maine sarjapalauttajana ei estänyt ensitunnustelua. ;D

elinvoimajohtaja muun muassa kunnan elinkeino- ja kasvupolitiikan kehittämisestä vastaava virkamies
ensitunnustelija kevään ensimmäisiä muuttolintuja
hoitoyksinäisyys potilaan tuntema, huonosta hoitosuhteesta johtuva yksinäisyys
josse länsimetron leikillisenä nimityksenä ennen sen käyttöönottoa (”jos se tulee”)
kehopositiivisuus myönteinen, arvostava suhtautuminen kaikenlaisiin vartaloihin
kehotunnekasvatus pienten lasten seksuaalikasvatus (Väestöliiton termi)
livetysten (ark.) livenä, kasvokkain
läheisten päivä, läheistenpäivä eräissä päiväkodeissa esim. isänpäivän sijaan tai sen lisäksi vietettävä juhlapäivä
raivohuone (engl. mm. rage room) raivon ja stressin purkamiseen tarkoitettu, rikottavilla tavaroilla varustettu huone
rakkausperäinen rakkaudesta johtuva, rakkauden aikaansaama, esim. rakkausperäinen maahanmuutto (työperäisen sijasta)
ramu (slg., lyh. < ragemutsi) raivoava äiti
rodullistaa arvioida ihmistä ihonvärin, etnisen taustan tai johonkin vähemmistöön kuulumisen kautta
sarjapalauttaja henkilö, joka harrastaa tuotteiden tilausta ja niiden palauttamista.
sateenkaaripappi pappi, joka vihkii samaa sukupuolta olevia pareja
sinkkumuna keitetty ja kuorittu yksittäispakattu kananmuna
uuvatti (ark.) lyhenne Perussuomalaisista irtautuneen eduskuntaryhmän alkuperäisestä nimestä Uusi Vaihtoehto


https://www.kotus.fi/sanakirjat/kielitoimiston_sanakirja/uudet_sanat/vuoden_sanapoiminnot/sanapoimintoja_2017
Minä tässä vain, anteeksi.

Poissa Anemone 2.0

  • Konkari
  • Viestejä: 2522
  • Väärinajattelija
Vs: Ilmianna kielirikokset
« Vastaus #107 : la 13.01.2018, 20:05:07 »
Kustantaa-sana merkityksessä hinta on levinnyt ärsyttävästi jo asiateksteihinkin. Nuoremmat kirjoittajat eivät oikeasti tiedä, että kuuluu sanoa "kirja maksaa 50 euroa", eikä "kirja kustantaa...". Kustantamo kyllä kustantaa (rahoittaa) kirjojen julkaisemista ansaitsemistarkoituksessa. Julkaisemisesta kustantamolle koituu kustannuksia, mutta jos kirja myy hyvin/kohtalaisesti, kustantamo saa julkaisuun investoimansa kustannukset katettua. Saatana!

Tuo Ylen Kaisu Jansson on ihan paska kirjoittaja tässä mielessä. Häneltä olen aikaisemminkin havainnut päässeen vastaavia mauttomuuksia.

https://yle.fi/uutiset/3-10020648
« Viimeksi muokattu: ma 29.01.2018, 22:27:47 kirjoittanut Anemone 2.0 »
Minä tässä vain, anteeksi.

Poissa Anemone 2.0

  • Konkari
  • Viestejä: 2522
  • Väärinajattelija
Vs: Ilmianna kielirikokset
« Vastaus #108 : ma 29.01.2018, 22:33:28 »
”Tappajavuorelle” kadonneen kiipeilijän...
https://www.is.fi/ulkomaat/art-2000005544403.html

Tappajavuori? Tappajapuu? Tappajatie?
Minä tässä vain, anteeksi.

Poissa Toope

  • Konkari
  • Viestejä: 13752
Vs: Ilmianna kielirikokset
« Vastaus #109 : ti 30.01.2018, 00:20:52 »
Suomen kieli on jälleen rikastunut uusilla sanoilla.

Kehopositiivinen elinvoimajohtaja tapasi livetysten raivohuoneessa sinkkumunasta haaveilevan rakkausperäisen ramun, jonka maine sarjapalauttajana ei estänyt ensitunnustelua. ;D

elinvoimajohtaja muun muassa kunnan elinkeino- ja kasvupolitiikan kehittämisestä vastaava virkamies
ensitunnustelija kevään ensimmäisiä muuttolintuja
hoitoyksinäisyys potilaan tuntema, huonosta hoitosuhteesta johtuva yksinäisyys
josse länsimetron leikillisenä nimityksenä ennen sen käyttöönottoa (”jos se tulee”)
kehopositiivisuus myönteinen, arvostava suhtautuminen kaikenlaisiin vartaloihin
kehotunnekasvatus pienten lasten seksuaalikasvatus (Väestöliiton termi)
livetysten (ark.) livenä, kasvokkain
läheisten päivä, läheistenpäivä eräissä päiväkodeissa esim. isänpäivän sijaan tai sen lisäksi vietettävä juhlapäivä
raivohuone (engl. mm. rage room) raivon ja stressin purkamiseen tarkoitettu, rikottavilla tavaroilla varustettu huone
rakkausperäinen rakkaudesta johtuva, rakkauden aikaansaama, esim. rakkausperäinen maahanmuutto (työperäisen sijasta)
ramu (slg., lyh. < ragemutsi) raivoava äiti
rodullistaa arvioida ihmistä ihonvärin, etnisen taustan tai johonkin vähemmistöön kuulumisen kautta
sarjapalauttaja henkilö, joka harrastaa tuotteiden tilausta ja niiden palauttamista.
sateenkaaripappi pappi, joka vihkii samaa sukupuolta olevia pareja
sinkkumuna keitetty ja kuorittu yksittäispakattu kananmuna
uuvatti (ark.) lyhenne Perussuomalaisista irtautuneen eduskuntaryhmän alkuperäisestä nimestä Uusi Vaihtoehto


https://www.kotus.fi/sanakirjat/kielitoimiston_sanakirja/uudet_sanat/vuoden_sanapoiminnot/sanapoimintoja_2017
Kieli kehittyy, eikä aina positiivisesti.
Tuo "rodullistaminen" on minusta kaikkein ärsyttävin epätermi viime aikoina.
"Siirtolaisuuden hyväksyminen kehitysmaista oli pahin virhe, jonka länsimaat tekivät Toisen Maailmansodan jälkeen." - Toope
Toope Tahalle: "En minäkään vastustaisi islamia, jos se olisi, mitä esität. Pelkään sitä, koska kokemus islamista on niin erilainen, mitä esität."
goo

Poissa mikainen

  • Konkari
  • Viestejä: 1463
Vs: Ilmianna kielirikokset
« Vastaus #110 : ti 30.01.2018, 13:46:21 »
Suomen kieli on jälleen rikastunut uusilla sanoilla.

Kehopositiivinen elinvoimajohtaja tapasi livetysten raivohuoneessa sinkkumunasta haaveilevan rakkausperäisen ramun, jonka maine sarjapalauttajana ei estänyt ensitunnustelua. ;D

elinvoimajohtaja muun muassa kunnan elinkeino- ja kasvupolitiikan kehittämisestä vastaava virkamies
ensitunnustelija kevään ensimmäisiä muuttolintuja
hoitoyksinäisyys potilaan tuntema, huonosta hoitosuhteesta johtuva yksinäisyys
josse länsimetron leikillisenä nimityksenä ennen sen käyttöönottoa (”jos se tulee”)
kehopositiivisuus myönteinen, arvostava suhtautuminen kaikenlaisiin vartaloihin
kehotunnekasvatus pienten lasten seksuaalikasvatus (Väestöliiton termi)
livetysten (ark.) livenä, kasvokkain
läheisten päivä, läheistenpäivä eräissä päiväkodeissa esim. isänpäivän sijaan tai sen lisäksi vietettävä juhlapäivä
raivohuone (engl. mm. rage room) raivon ja stressin purkamiseen tarkoitettu, rikottavilla tavaroilla varustettu huone
rakkausperäinen rakkaudesta johtuva, rakkauden aikaansaama, esim. rakkausperäinen maahanmuutto (työperäisen sijasta)
ramu (slg., lyh. < ragemutsi) raivoava äiti
rodullistaa arvioida ihmistä ihonvärin, etnisen taustan tai johonkin vähemmistöön kuulumisen kautta
sarjapalauttaja henkilö, joka harrastaa tuotteiden tilausta ja niiden palauttamista.
sateenkaaripappi pappi, joka vihkii samaa sukupuolta olevia pareja
sinkkumuna keitetty ja kuorittu yksittäispakattu kananmuna
uuvatti (ark.) lyhenne Perussuomalaisista irtautuneen eduskuntaryhmän alkuperäisestä nimestä Uusi Vaihtoehto


https://www.kotus.fi/sanakirjat/kielitoimiston_sanakirja/uudet_sanat/vuoden_sanapoiminnot/sanapoimintoja_2017
Kieli kehittyy, eikä aina positiivisesti.
Tuo "rodullistaminen" on minusta kaikkein ärsyttävin epätermi viime aikoina.

Ehkä rasismi on alkanut saada sanana saada niin paljon ylimääräistä kuormaa, että uudempi sana on tarpeen?

Eilen sain elisalta puhelun ja tänään sähköpostia kuinka eilinen oli ns. hoitosoitto. Aha.

Poissa Anemone 2.0

  • Konkari
  • Viestejä: 2522
  • Väärinajattelija
Vs: Ilmianna kielirikokset
« Vastaus #111 : ti 30.01.2018, 16:06:23 »
Eilen sain elisalta puhelun ja tänään sähköpostia kuinka eilinen oli ns. hoitosoitto. Aha.

Hoitosoitto? Niinpä niin, Elisa on huora!
Minä tässä vain, anteeksi.

Poissa Anemone 2.0

  • Konkari
  • Viestejä: 2522
  • Väärinajattelija
Vs: Ilmianna kielirikokset
« Vastaus #112 : ti 30.01.2018, 19:00:45 »
Työnhaun ohjaaja Johanna Laitinen valmennustalo Spring Houselta neuvoo, että sanojen ahkera, sosiaalinen ja iloinen käyttöä on syytä välttää työhakemuksissa, koska ne ovat latteuksia eivätkä kerro hakijasta mitään oleellista.

https://www.is.fi/taloussanomat/art-2000005545285.html

Ahkeruus työssä on latteaa? Jopas nyt! Kuulostaa tosin kaiken kehopositiivisuuden rinnalla epäilyttävän vanhanaikaiselta ja rehelliseltä sanalta. Jaa, rehellisyys-sanakin kovin vanhanaikainen. Vaikeaksi menee kun joutuu jatkuvasti päivittämään oikeat sanat käytössä kuin käytössä!
Minä tässä vain, anteeksi.

Poissa Big Data Lenny

  • Konkari
  • Viestejä: 1359
Vs: Ilmianna kielirikokset
« Vastaus #113 : ke 31.01.2018, 06:12:12 »
Rehellisyys voi olla vanhanaikaista, mutta kuumin uutuus on radikaali rehellisyys.

Suomalainen työhakemus Spring Housen makuun:

"Hei onko teillä töitä? Olen vakavamielinen, radikaalisti rehellinen, vihaan kaikenlaisia ihmissuhdepelejä, kieroilua ja paskameininkiä. Jos teillä on tarjota oikeudenmukainen palkka, reilu ja turhasta koreilusta vapaa meininki, teen töitä kuin koira terveyteni kustannuksella, ja nostan yrityksenne tulosta. Ota tai jätä, omapa on murheesi."

Poissa Anemone 2.0

  • Konkari
  • Viestejä: 2522
  • Väärinajattelija
Vs: Ilmianna kielirikokset
« Vastaus #114 : ti 06.02.2018, 21:47:53 »
Olympiapaikalla on todettu myös väkivaltaista vatsatautia

Ylen otsikointia. Huikeaa ammattitaitoa toimitukselta!

https://yle.fi/uutiset/3-10061903
Minä tässä vain, anteeksi.

Paikalla Jaska Jokunen

  • Ikijäärä
  • Konkari
  • Viestejä: 4687
Vs: Ilmianna kielirikokset
« Vastaus #115 : to 15.02.2018, 17:38:49 »
Tyytymättömyytesi kantoi hedelmää. Nyt Ylellä lukee:

influenssan lisäksi olympiapaikalla on todettu myös rajua vatsatautia

Poissa Anemone 2.0

  • Konkari
  • Viestejä: 2522
  • Väärinajattelija
Vs: Ilmianna kielirikokset
« Vastaus #116 : su 04.03.2018, 22:31:34 »
...köyhät köyhenevät, rikkaat rikastuvat
https://www.is.fi/ulkomaat/art-2000005591054.html

Huokaus, STT. ::)
Minä tässä vain, anteeksi.

Poissa Topi

  • Konkari
  • Viestejä: 705
Vs: Ilmianna kielirikokset
« Vastaus #117 : su 04.03.2018, 23:16:45 »
...köyhät köyhenevät, rikkaat rikastuvat
https://www.is.fi/ulkomaat/art-2000005591054.html

Huokaus, STT. ::)

Periaatteessa ihan loogisesti johdettu kuitenkin, ja Kielitoimiston sanakirjakin tunnistaa "köyhetä" muodon, tosin todeten ensimmäisenä "yleisemmin köyhtyä".

Olisiko tässä kyse siitä, että köyhtyä tuntuu jotenkin idiomaattisemmalta ja sitä myötä paremmalta kieleltä?

Paikalla Jaska Jokunen

  • Ikijäärä
  • Konkari
  • Viestejä: 4687
Vs: Ilmianna kielirikokset
« Vastaus #118 : su 04.03.2018, 23:29:57 »
Kielitoimiston sanakirja tuntee myös sanan köyhentyä, senkin kommentilla tavallisemmin: köyhtyä

Poissa Anemone 2.0

  • Konkari
  • Viestejä: 2522
  • Väärinajattelija
Vs: Ilmianna kielirikokset
« Vastaus #119 : su 04.03.2018, 23:35:51 »
...köyhät köyhenevät, rikkaat rikastuvat
https://www.is.fi/ulkomaat/art-2000005591054.html

Huokaus, STT. ::)

Periaatteessa ihan loogisesti johdettu kuitenkin, ja Kielitoimiston sanakirjakin tunnistaa "köyhetä" muodon, tosin todeten ensimmäisenä "yleisemmin köyhtyä".

Olisiko tässä kyse siitä, että köyhtyä tuntuu jotenkin idiomaattisemmalta ja sitä myötä paremmalta kieleltä?

Jaa, miltähän ajalta tuo sanakirjakirjaus on ja mikä lienee sanan etymologia? Kuulostaa kovin vanhahtavalta tai murteelliselta kun en ole sitä koskaan aikaisemmin kohdannut. Chrome/Google-haulla "köyhetä" (rajaten haut työkaluilla suomenkielisiin sivuihin ja suomalaisiin sivuihin) antaa tuloksia kolme sivua. Aika harvinainen tapaus siis, mutta tällekin muodolle voi povata huimaa yleistymistä, koska "kaikki muodot ovat oikein" -ajattelu jatkaa vahvistumistaan.
« Viimeksi muokattu: su 04.03.2018, 23:44:28 kirjoittanut Anemone 2.0 »
Minä tässä vain, anteeksi.